青頸陀羅尼

大正新脩大藏經に「大慈大悲救苦観世音自在王菩薩広大円満無礙自在青頸大悲心陀羅尼」があります。青頸観音菩薩の陀羅尼です。梵語で「Nīlakaṇṭha Dhāraṇī」で・・・、えっそれは。青頸観音さまの資料が妙に少ないと思ったら千手観音だった。内容は「千手千眼観世音菩薩広大円満無礙大悲心陀羅尼」でした。時期によって仏様の呼び名が変わった模様です。
それで英語のWikipediaに大悲呪のラテン表記があります。そこにロングバージョンがあるのです。普通でも長いのですが。画像で出しても見辛いのでPDFでフォント配布場所参に置いておきます。

大悲心陀羅尼Longer version(PDF)