梵字悉曇縦書き検証

縦書き表示のズレを検証していました。

LibreOfficeのWriterだとどうしても左右にブレます。
とくに[i]音の文字が左にズレます。

ところがそれをPDF出力して表示すれば問題なさそうです。
たぶんLibreOfficeの表示上の問題と思われます。



これは同じデータをUbuntuのLibreOfficeで表示したもの。
Windowsと同じレベルになってます。
こちらもPDF出力は正しい位置に表示されます。



右は弐式外字で左はAp悉曇です。
Ap悉曇は内部で縦書き処理していません。
もう少し改良したら縦書きが使えるかも。